- ¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥µ¥¤¥È
- ¥È¥¹¥Æ¥à¥Û¡¼¥à¥¦¥§¥ë¥ª¡¼¥Ê¡¼²ñ
-
2010.02.06 SaturdayºòÆü¡¢²ÃÌÁ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥È¥¹¥Æ¥à¥Û¡¼¥à¥¦¥§¥ë¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼²ñ¤Ë»²²Ã¤µ¤»¤ÆÄº¤¯¤¿¤á¡¢ÅìµþËø¹Ô¤Ã¤Æ»²¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
º£²ó»²²Ã¤µ¤»¤ÆÄº¤¤¤¤í¤¤¤í¤ÈµÛ¼ý¤µ¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤·¤¿¡£
ÍÆñ¤¦¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¡õ¥ê¥Õ¥©¡¼¥à¹©»ö¤â̵ź²Ã½»Âð¤Î¹´¤ê¡õ¥È¥¹¥Æ¥à¾¦ÉʤΥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³èÍѤµ¤»¤ÆÄº¤¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÏÃÂê¤Î¥¨¥³¥Ý¥¤¥ó¥ÈÀ©ÅÙ¤ò³èÍѤ·¤Æ¥¨¥³¥ê¥Õ¥©¡¼¥à¤â¤´ÁêÃÌ失¤Þ¤·¤¿¤é¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
±ó¤¯¤Ë¸«¤¨¤ë¤Î¤¬¡ÔÉٻλ³¤Ç¤¹¡Õ¹Ô¤¤Î¿·´´Àþ¤Ç»×¤ï¤º»£¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
- ¾Ê¥¨¥Í¸¦µæ²ñ
-
2009.06.05 Fridayº£²ó¤Ï»³·Á¸©ÊÆÂô»Ô¤Ë¤¢¤ë¥¸¡¼¥¯¥é¥¤¥Èê¤Ë´ó¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
¹Û»ºÊª¤ÎºÎ·¡¤ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò¤Ç¡¢¥¼¥ª¥é¥¤¥È¤È¤¤¤¦ÀФòÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤ª¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¿ÍÃÜ̵³²¤Ç¾Ã½¸ú²Ì¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤ÎÁǺà¤òÉղòÁÃͣգФΰ١¢
ɸ½à»ÅÍͤËÁȤ߹þ¤á¤Ê¤¤¤«¤¬²ÝÂê¤Ç¤¹¡£
Áá®¼ÒÆâ¤Ë»ý¤Áµ¢¤ê¡¢¸¡Æ¤¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¸¦½¤¸å¾å¿ù¿À¼Ò¤Ë´ó¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢¾å¿ùÂ뻳¸ø¤ÎƼÁü¤ò¸«¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
- Êë¤é¤·¤Å¤¯¤êÄ󰯏¦½¤
-
2008.08.21 Thursday
ÀèÆüÊë¤é¤·¤Å¤¯¤êÄó°Æ¤ÎÆÃÊ̸¦½¤¤ËÊÀ¼Ò´ÉÍý²Ý¥Á¡¼¥Õ¤ÈCS²Ý¤ÎÄÚ°æ¤È£³¿Í¤Ç»²²Ã
¤µ¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ø¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¥»¥é¥Ô¥¹¥È¡Ù¥«¥ì¥Ã¥¸¤ò³«¹Ö¤µ¤ì¤ëÁ°¤Î»öÁ°ÊÙ¶¯²ñ¤Ç¤¹¡£
º£²ó¤ÎÊÙ¶¯¤Ï½»ÂðÄó°Æ¤È¥Ò¡¼¥ê¥ó¥°¡ÊÌþ¤·¡Ë¤Î¥Î¥¦¥Ï¥¦¤ò¹çÂΤµ¤»¤¿¹ÖºÂ¤Ç¤·¤¿¡£
¹Ö»Õ¤Ï¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¤Î¾®ÀîÍλÒÀèÀ¸¤Ç¤¹¡£
º£²ó°õ¾ÝŪ¤À¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢¢ã¤ªÉ÷Ϥ¤ËÆþ¤ë¤À¤±¤Ç¤â¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÌÜŪ¤¬¤¢¤ë¤Ï¤ºÆþÍá¤ÎÄ󰯤ò·úÃÛ²ñ¼Ò¤Ï¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£µ¡Ç½¤È¤«¡¢¡ØÇä¤ë¤¿¤á¡Ù¤ÎÀâÌÀ¤Ï¤¹¤ë¤±¤ì¤É¤ªÉ÷Ϥ¤ÎÆþ¤êÊý¤ÏÏ令ʤ¤¡£¤¿¤À¤ÎÇä¤êʪ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¢ä¤ÈËÁƬ¤Ë¤ª¤Ã¤·¤ã¤Ã¤¿¸ÀÍÕ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ç¤·¤¿¡£
¹ÖºÂ¤Ï¤³¤ì¤«¤éÂ裴²ó¤Þ¤Ç³¤¯¤è¤¦¤Ç¡¢º£²ó¤Ï»³ËÌ¡¢ÄÚ°æ¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê³Ø¤ó¤Ç¤â¤é¤Ã¤Æ
ǯÆâÃæ¤Ë¤ÏÅö¼Ò¤ÎÉղòÁÃͤȤ·¤Æ¤ªµÒÍͤˤâ¤ì¤Ê¤¯Äó°Æ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¡£
- ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÊÙ¶¯¤ò¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
-
2007.08.30 Thursday°ìºòÆü¡¢ºòÆü¡¢¤È¤Þ¤ë£²Æü´Ö¤«¤±¤Æ¡¢½»Âð¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¼ÂÁ©ÊÙ¶¯²ñ¤Ë±Ä¶ÈÀß·×´ÉÍý²Ý¤ÎǽÀª¤È¤¤¤Ã¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£·ëÏÀ¤«¤é¸À¤¤¤Þ¤¹¤È¡¢¢ã»È¤¨¤ë¡ª¡Á¨¼è¤êÆþ¤ì¤è¤¦¢ä¤Ç¤·¤¿¡£
º£²ó¤Î¼ÂÁ©ÊÙ¶¯¤Ï¼«Á³³¦¤ÎÃæ¤Ç¿Í¤¬Èþ¤·¤¤¤È´¶¤¸¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤òʬÎषˡ§²½¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢
Èþ¤·¤¤²È¤¬¤Ç¤¤ë¤³¤È¤ò³Ø¤ó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£
º£¤Þ¤Ç¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÄó°Æ¤Î¤ä¤êÊý¤È¤·¤Æ¡¢Àß·×¼Ô¡¢Ã´Åö¼Ô¤Î´¶À¤ÇÂè°ìÄ󰯤ò¤¤ê¡¢¤½¤·¤Æ¤ªµÒÍͤÎÍ×˾¤ò°ìÈÖ¹Íθ¤ËÆþ¤ì¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
Ëô¤«¤Ê¤ê¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¹´¤ë¤ÈɬÍװʾå¤ÎÈñÍѤ¬¤«¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤¬¡¢º£²óÌÀ³Î¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ï¸¶Íý¸¶Â§¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£
£±£²¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¸¶Íý¸¶Â§¤ò±þÍѤ·¤Æ¡¢³°´Ñ¡¢Æâ´Ñ¤ò²þÁ±¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
Î㤨¤ÐÂ礤¯Ê¬Îष¤Æ¡¢¥â¥À¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢¥¯¥é¥Ã¥·¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò´Êñ¤Ë¤·¤«¤âÈþ¤·¤¯¤¹¤ë¤¿¤á¤Ëˡ§¤ò³èÍѤ·¤Æ¡¢¤Ç¤¤ë¤À¤±ÈñÍѤò³Ý¤±¤º¤Ë¤¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Îˡ§¤ò½»ÂðÄ󰯤ÎÃæ¤Ë»ÅÁȤߤȤ·¤Æ¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
ÂǤÁ¹ç¤ï¤»¿ÊĽ¹©Äø¤ÎÃæ¤Çɸ½à²½¤ò¤·¤Æ¤ªµÒÍͤËÈñÍѤò³Ý¤±¤º¤ËÈþ¤·¤¯åºÎï¤Ë¤Ê¤ë²È¤ÎÄ󰯤¬¤Ç¤¤ë¤³¤È¤ò¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
½»Âð¤¤ê¤ò¸¡Æ¤Ãæ¤ÎÊý¤¬¤ª¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¤é¡¢ÊÀ¼Ò£¹¡¿£·¡Ê¶â¡Ë¤è¤ê¢ã¥é¥ó¥¯¥¢¥Ã¥×¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¢ä¤ò³«ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
À§Èó¤È¤â¤³¤Îµ¡²ñ¤ËÊÀ¼Ò¥â¥Ç¥ë¥Ï¥¦¥¹¡õ·úÃÛ¸½¾ì¤Ø¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Ëô̵ź²Ã¥»¥ß¥Ê¡¼¡Ê½©ÅÄÂåɽ¤ò¤ª¾·¤¤·¤Æ¡Ë¤â³«ºÅͽÄ꤬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
·Ëºä¥â¥Ç¥ë¥Ï¥¦¥¹¼¼Æâ
- ¼ÒÆâÊÙ¶¯²ñ
-
2007.06.12 Tuesdayº£Æü¤Ï²ñ¼Ò¤ÎÄêµÙÆü¤òÍøÍѤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢·Ëºä̵ź²Ã¥«¥Õ¥§¤Ç¼ÒÆâÊÙ¶¯²ñ¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤ªµÒÍͤ˹׸¥¤µ¤»¤ÆÄº¤±¤ë¡¢°ú¤½Ð¤·¤Î³èÍѤò¼ÒÆâ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ËÍý²ò¤·¤Æ¤â¤é¤¦»ö¤¬¡¢ÌÜŪ¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤«¤é°ìÈÖÂçÀڤʻö¤Ïº£²ó¤Î¤è¤¦¤Ê¼è¤êÁȤߤò³¤±¤ë¤³¤È¤Ç¡¢²ñ¼Ò¤ÎÊý¸þÀ¤òÁ´¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¼¨¤»¤Æ¡¢¤·¤«¤â°Õ¸«¤¬Ê¹¤±¤Æ¡¢¤¤¤í¤ó¤ÊÄ󰯤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤â¡¢¾¯¿ôÀº±Ô¤Î¶¯¤ß¤ò³è¤«¤·¤Æ¡¢¤ß¤ó¤Ê¤ÇÊÀ¼Ò¤òÄ̤·¤Æ·¸¤Ã¤¿Êý¤¬¹¬¤»¤Ë¤Ê¤ì¤ë¤è¤¦¤ËÊÙ¶¯¤·¤Æ¡¢³Ú¤·¤¯»Å»ö¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤ß¤ó¤Ê¤Ç´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦
- ¾Ê¥¨¥Í½»Â𸦵æ²ñ
-
2007.03.08 Thursday
º£Æü¤Ï¾Ê¥¨¥Í½»Â𸦵æ²ñ¤Ç°°Àî¤ÎË̳¤Æ»Î©ËÌÊý·úÃÛÁí¹ç¸¦µæ½ê¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
°ÊÁ°¤è¤êÊÀ¼Ò¤¬É¸½à¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢ÌµÅº²ÃÁǺà¤Î¼Â¸³¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢º£¸åȯɽ¤µ¤ì¤ë¾Ê¥¨¥ÍÃÈ˼ÁõÃÖ¤ò²Ôư¤µ¤Æ¤¿»þ¡ÊĹ´ü´ÖÇ®¤ò²Ã¤¨¤Æ¡Ë¤ÎÂѵ×À¼Â¸³¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤é¤Î¥Ç¡¼¥¿¤¬¸¡¾Ú¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¸½Êª³Îǧ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
½Ð¤Æ¤¤¿¡¢¿ôÃͥǡ¼¥¿¤È¸½Êª¤ò³Îǧ¤µ¤»¤ÆÄº¤¡¢¤³¤ì¤Ê¤é¤ªµÒÍͤ˰¿´¤·¤Æ¿Ê¤á¤Æ¤¤¤±¤ë¤È¡¢¼Â´¶¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£
- ÊÙ¶¯²ñin¼¯»ùÅç
-
2007.02.08 ThursdayºòÆü¤«¤é¼¯»ùÅç¤ËÍè¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Á´¹ñ¤Î¥Ó¥ë¥À¡¼¤ÎÂåɽ¤¬½¸¹ç¤·¤Æ¡¢¾¦ÉÊ¡¢ÈÎÇä¡¢±Ä¶È
·Ð±Ä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Äê´üŪ¤ËÊÙ¶¯²ñ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢ÊÀ¼Ò¤â²þÁ±¤ò¿Þ¤ë»ö¤òÌÜŪ¤Ë»²²Ã¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£º£²ó¤Ï»ä¤Îº·É¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡¢À®·ú¥Û¡¼¥à¤Îߧë¼ÒĹ¤Î²ñ¼Ò¡õ¸½¾ì¤Ë¤ª¼ÙË⤵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
º£²ó¤âÅöÁ³¤Ç¤¹¤¬¡¢Èó¾ï¤ËÆÀ¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¯½¼¼Â¤·¤¿¡¢£²Æü´Ö¤Ç¤·¤¿¡£
¤ªË»¤·¤¤Ã桢ߧë¼ÒĹ¡¢¼Ò°÷¤Î³§ÍÍÊý¡¢ËÜÅö¤ËÍÆñ¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
- ¥Û¡¼¥à¥¦¥§¥ë¥ª¡¼¥Ê¡¼²ñ
-
2007.02.01 Thursdayº£Æü¤Ï¥ê¥Õ¥©¡¼¥à»ö¶È¤Î²þÁ±¤Î°Ù¤Ë²ÃÆþ¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢¥Û¡¼¥à¥¦¥§¥ë¤Îǯ¤Ë¤¤£±²ó¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼²ñ¤Ç¤·¤¿¡£¤¯¤é¤¿¤Þ¤Ê¤Ö¤µ¤ó¤Î¹Ö±é¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¡¢Á´¹ñ¤Î²ÃÌÁŹ¤Î»öÎãȯɽ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¹Ö±é¤µ¤ì¤¿¤¯¤é¤¿¤µ¤ó¤Ï¥ê¥¯¥ë¡¼¥È¤Ç£±£´¤Î»ö¶È¤òΩ¤Á¾å¤²¿ôÉ´²¯¤ò²Ô¤®½Ð¤µ¤ì¤¿Êý¤Ç¤¹¡£¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡Ø¤ä¤ï¤é¤«±¦Ç¾¥Þ¡¼¥±¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¡Ù¤Ç»Ô¾ìÄ´ºº¤È¥Þ¡¼¥±¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤ÏÊ̤â¤Î
¤È¤·¤Æ°·¤¦¤È¤¤¤¦»ö¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¤¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£»Ô¾ìÄ´ºº¤ÏºòÆüËø¤Î¹Ôư¤ò¿ô»ú¤ÇÇİ®¤¹¤ë¤¤¤ï¤Ð»»¿ô¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥Þ¡¼¥±¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤È¤ÏÌÀÆü¤«¤é¤Î¿Í¤Îµ¤»ý¤Á¤ò¸ÀÍÕ¤ÇÃΤ뤳¤È¤¹¤Ê¤ï¤Á¹ñ¸ì¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£¤É¤ó¤Ê¤È¤¤Ë¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆÃηäò³è¤«¤¹¤Î¤«
¤È¤¤¤¦¥Ò¥ó¥È¤ò失¤¿¹Ö±é¤Ç¤·¤¿¡£
- ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥á¥Ë¥å¡¼¸¦½¤Æü
-
2007.01.31 Wednesdayº£Æü¤Ï̵ź²Ã¥«¥Õ¥§¤Ç¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥é¥ó¥Á¥á¥Ë¥å¡¼¤Î¸¦½¤Æü¤Ç¤·¤¿¡£
¤â¤Á¤í¤ó̵ź²ÃÁǺà¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÅŻҥì¥ó¥¸¤â»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤ÆÌîºÚ¤ò»ÈÍѤ¹¤ëÁ°¡¢É¬¤º¥¥Ñ¥ï¡¼¥½¥ë¥È¤È¸À¤Ã¤ÆÀΤʤ¬¤é¤Î±öÅĤǺî¤Ã¤¿¹âÇ®¾ÆÀ®¤·¤¿±ö¤ËÄÒ¤±¹þ¤ó¤Ç¤«¤é»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£
¥¥Ñ¥ï¡¼¥½¥ë¥È¤Ï³¤¿å¤Î¼«Á³ÎϤÀ¤±¤Ç·ë¾½¤·¤Æ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ËÉ٤ʥߥͥé¥ëÀ®Ê¬¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¹¤´¤¤±ö¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
£²·î¤«¤é¿·¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Íµ¡Íñ¡¢ÌµÅº²Ã¥Ï¥à¡¢Íµ¡ÌîºÚ¤Ê¤É¤ÎºàÎÁ¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£Ãæ¤Ç¤â»ä¤Ï¡Ô¼«²ÈÀ½±öÆÚ¤ÎÁ´Î³Ê´¥µ¥ó¥É¤¬µ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Õ¤æ¤Ã¤¯¤ê´²¤¤¤Çĺ¤ÂΤˤ¤¤¤¤â¤Î¤ò¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¤ªÅ¹¤â̵ź²Ã»ÅÍͤǤ¹¡£¡Ê½»¡Ë&¡Ê¿©¡Ë¤ÎÍ»¹ç¤ò¹Í¤¨Áê¾è¸ú²Ì¤òÀ¸¤«¤·¤¿Ä󰯤ò²ñ¼Ò¤â¤·¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£